Plein soleil
En fait, c'est Raymond Chandler qui a écrit Le Grand Sommeil. Dashiell Hammett est bien, en revanche, l'auteur de Moisson Rouge, polar fondateur du hard boiled (littéralement, le genre "dur à cuir") qui inspira Akira Kurosawa pour Yojimbo (Le Garde du Corps). Le réalisateur nippon transposa le récit dans le Japon des samouraïs. Sergio Leone en fit à son tour un western spaghetti intitulé... Pour une poignée de dollars avec Clint Eastwood.